Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Petersik Ventures UG (haftungsbeschränkt)
Friedrichstr. 3–4
37073 Göttingen
Deutschland

Geschäftsführer: Richard Petersik
E-Mail:richard.petersik@gmail.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Hoster) gehostet. Beim Aufruf der Website werden durch den Hoster automatisch Informationen erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dies sind:

• die anonymisierte oder gekürzte IP-Adresse des anfragenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• Name und URL der abgerufenen Datei,
• die Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
• der verwendete Browser und ggf. das Betriebssystem.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden zur Gewährleistung der Sicherheit gespeichert und nach kurzer Zeit gelöscht, soweit sie nicht zur Aufklärung von Missbrauch oder Störungen benötigt werden.

4. Einbindung externer Inhalte

Länderflaggen (flagcdn.com)

Zur Anzeige der Länderflaggen neben den Teamnamen werden Bilddateien vom Dienst flagcdn.com (betrieben durch Flagpedia.net) nachgeladen. Beim Abruf dieser Bilder wird die IP-Adresse Ihres Geräts an den Server des Anbieters übertragen, da dies technisch erforderlich ist, um die Inhalte an Ihren Browser auszuliefern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden und informativen Darstellung der Inhalte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Schriftarten (Google Fonts)

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung die Schriftart „Inter", die über die Server von Google (Google Fonts) geladen wird. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die Schriftart von einem Google-Server, wobei Ihre IP-Adresse an Google übertragen wird. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

Hinweis: Beide externen Einbindungen lassen sich vermeiden, indem die Flaggen und die Schriftart lokal auf dem eigenen Server gespeichert werden. In diesem Fall entfällt die Übertragung an Dritte und dieser Abschnitt kann entsprechend angepasst werden.

5. Live-Spieldaten (Ergebnisse und Tabellen)

Zur Anzeige von Live-Ergebnissen, Spielständen und Gruppentabellen ruft diese Website Sportdaten von einem externen Datendienstleister ab. Anbieter ist football-data.org (betrieben von Daniel Freitag, Deutschland), erreichbar über football-data.org/privacy.

Der Abruf dieser Daten erfolgt nicht direkt aus Ihrem Browser, sondern serverseitig über eine Funktion unseres Hosting-Anbieters (Netlify). Das bedeutet: Ihr Browser fragt ausschließlich unseren eigenen Server an; die Anfrage an den Datendienstleister stellt unser Server. Ihre IP-Adresse wird dabei nicht an football-data.org übermittelt. An den Datendienstleister wird lediglich die Anfrage unseres Servers (mit unserem Zugangstoken) übertragen, ohne personenbezogene Daten der Websitebesucher.

Die abgerufenen Spieldaten enthalten keine personenbezogenen Daten der Websitebesucher. Rechtsgrundlage für die Einbindung ist unser berechtigtes Interesse an der Bereitstellung aktueller Spielinformationen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Zwischenspeicherung (Caching)

Um die Zahl der Abrufe beim Datendienstleister gering zu halten und die Ladezeit zu verbessern, werden die abgerufenen Spieldaten auf Serverseite kurzzeitig (in der Regel rund 60 Sekunden) zwischengespeichert. In diesem Zeitraum werden Anfragen mehrerer Besucher aus diesem Zwischenspeicher beantwortet, ohne dass für jede einzelne Anfrage ein erneuter Abruf erfolgt. Der Zwischenspeicher enthält ausschließlich Spieldaten (Ergebnisse, Spielstände, Tabellen) und keine personenbezogenen Daten der Besucher.

6. Cookies

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken. Es findet kein Tracking und keine Reichweitenmessung statt. Sämtliche Filter- und Sucheinstellungen werden ausschließlich lokal in Ihrem Browser verarbeitet und nicht an uns übermittelt.

7. Ihre Rechte als betroffene Person

Sofern personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet werden, stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten.

8. Widerspruchsrecht

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen.

10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 11.06.2026. Durch die Weiterentwicklung der Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.